hm... just browsing your forum and I do have a comment about this.
... that's really quite inexcusable.
But it can happen easily. A long time ago... I it happened to me that I called my third GF by my second GF's name or was it the other way around... hm... or was it my second girfriend confused with my first? and they really did not look alike too much... :P